Claudeの不可視ウォーターマーク、校正・翻訳だけでもAI処理の痕跡が残る新ルール

人が書いた文章でも、Claudeに校正を一度頼んだだけで「AIが処理したテキスト」として検出される可能性が出てきた。Anthropicは、2026年8月2日以降にEUで提供を始める新しいClaudeモデルの生成文へ、目に見えない機械可読ウォーターマークを埋め込む。EU AI Act第50条への対応だが、適用地域はEUに限らず、対応モデルが提供される世界全域となる。

Axiosの報道によると、仕組みは検出可能なパターンをテキストそのものに織り込むものだ。表示上は見えず、意味や品質、読みやすさを変えない設計とされる。一方、印は別のラベルではなく文章内にあるため、コピー＆ペーストとともに移動し、ある程度の編集後も残る場合がある。特定アプリの表示機能ではなく、モデル層で実装される点が大きい。

対象はClaudeのチャット画面だけではない。対応モデルから出力される文章は、Claude API、Claude Code、Claude Cowork、Claude Tagでも同じ印を持つ。AWS、Google Cloud、Microsoft Foundry経由でモデルを利用する場合もテキストのウォーターマークが適用される。SVG、PNG、JPGなどの対応ファイルには、C2PA標準に基づく署名付き来歴メタデータが付与され、Claudeで処理されたことや署名記録の改変を確認する手掛かりになる。

注意すべきなのは、検出結果が示す範囲だ。印が見つかっても、Claudeが元の文章やアイデアを作ったとは限らない。人が書いた原稿を翻訳、要約、整形、校正しただけでも印が残り得る。逆に短い文章、大幅に書き換えた文章、別の文章と混ぜた内容では検出が難しくなるため、印がないこともAI未使用の証明にはならない。Anthropicは第三者が利用できる検出手段と技術文書を今後提供する予定だが、詳細はまだ公開されていない。

2026年8月2日より前に登場した既存モデルにも移行期間中に対応を広げ、旧モデルの期限は2026年12月2日とされる。出版社や広報部門、Claude APIを組み込む開発者には、「AIが執筆した」と「AIが処理した」を分けて管理する必要が生じる。検出された印をそのまま著者判定に使えば、技術が示せる範囲を超えてしまう。

次に問われるのは、検出ツールの公開範囲や誤検出率、そしてEUの透明性ルールに参加する他社が同様のテキスト表示を採るかどうかだ。生成物の来歴は画面上の注記ではなく、文章自体に組み込まれる段階へ入った。